Duitse vertaling voor Chocolate Nation
Ok, we geven het toe… dit was echt een opdracht om duimen en vingers van af te likken. Als ware chocolate fanatics waren we bijzonder enthousiast toen account manager Jens Diels van Chocolate Nation contact met ons opnam voor de Duitse vertaling van hun website. De te vertalen tekst werd netjes in een Word-document geleverd en dit was het startschot om ons in de wereld van het zwarte goud onder te dompelen. Want niet alleen een bezoek aan het chocolademuseum in Antwerpen zelf, maar ook het surfen over hun website neemt je mee in een sprookjeswereld die je ogen doet fonkelen en je smaakpapillen doet tintelen. Geluk kan je niet kopen, maar chocolade wel en dat komt toch al dicht in de buurt. Dat is de boodschap die we dan ook in onze Duitse vertalingen wilden meenemen.
